Dabing

Unreachable

Buď prvý kto napíše komentár k tejto epizóde.

Séria 1

#1	It Feels Like Magic (aka An Unexpected Event)
#2	More Than High School (aka Welcome to Magix!)
#3	Save the First Dance (aka Alfea College for Fairies)
#4	The Voice of Nature (aka The Black-Mud Swamp)
#5	Date With Disaster
#6	Secret Guardian (aka Mission at Cloudtower)
#7	Grounded (aka Friends in Need)
#8	The Day of the Rose (aka A Friendship Sundered)
#9	Spelled (aka Betrayed!)
#10	Magical Reality Check (aka Bloom Tested)
#11	Junior League (aka The Monster and The Willow)
#12	Miss Magix
#13	Meant to Be (aka A Great Secret Revealed)
#14	Witch Trap (aka Bloom's Dark Secret)
#15	Pushing the Envelope (aka Honour Above All)
#16	The Nightmare Monster (aka Cold Spell)
#17	Royal Heartbreak (aka Secrets Within Secrets)
#18	Senior Witches Go to Earth (aka The Font of Dragon Fire)
#19	The Army of Decay (aka The Fall of Magix)
#20	Sparks of Hope (aka Mission to Domino)
#21	The Frozen Palace (aka The Crown of Dreams)
#22	Mission to Cloud Tower (aka Storming Cloudtower)
#23	The Search for the Flame (aka Power Play)
#24	Battle for Alfea (aka The Witches' Siege)
#25	The Great Witch Invasion (aka The Ultimate Challenge)
#26	Fire and Ice (aka The Witches' Downfall)

Séria 2

#1	Back to School (aka The Shadow Phoenix)
#2	Princess of Tides (aka Up to their old Trix)
#3	Into the Under Realm (aka Rescue Mission)
#4	Queen of Perfection (aka Princess Amentia)
#5	Rescuing the Pixies (aka Magic Bonding)
#6	My Boyfriend's Wedding (aka Runaway Groom)
#7	The Dark Tower (aka The Mysterious Stone)
#8	Party Monster (aka Party Crasher)
#9	The Angel of Doom (aka Professor Avalon's Secret)
#10	Reaching for the Sky (aka Crypt of the Codex)
#11	Homesick (aka Race Against Time)
#12	Truth or Dare (aka Win-x Together!)
#13	Gangs of Gardenia (aka Invisible Pixies)
#14	The Wrong Righters (aka Battle on Planet Eraklyon)
#15	Magic in My Heart (aka The Show Must Go On!)
#16	The Fourth Witch (aka Hallowinx)
#17	Exchange Students (aka Twinning with the Witches)
#18	The Heart of Cloud Tower
#19	Shadows In Bloom (aka Spy in the Shadows)
#20	The First Charmix (aka Pixie Village)
#21	Trouble In Paradise (aka Charmix Power)
#22	Last Resorts (aka Danger in the Wildland)
#23	Darkness And Light (aka The time for truth)
#24	Desperately Seeking Bloom (aka Darkar's Prisoner)
#25	Storming Shadowhaunt (aka Face to Face with the Enemy)
#26	The Ultimate Power Couple (aka The Phoenix Revealed)

Séria 3

#1	The Princess' Ball (a.k.a. The Perfect Dress)
#2	Beauty Is A Beast (a.k.a. Valtor's Plan)
#3	Pretty Pretty Princess (a.k.a. Monster's Escape)
#4	Mirror Of Truth (a.k.a. Stella's Truth)
#5	Mission To Tides (a.k.a. Andros in Danger)
#6	The Mermaid Queen (a.k.a. Aisha's Courage)
#7	Royal Behavior (a.k.a. Heroes of the Past)
#8	Dark Sky (a.k.a. Diaspro's Deception)
#9	Operation Boyfriend Rescue (a.k.a. Breaking the Mark)
#10	Attack of the Zombie Witches (a.k.a. Taking Over Cloudtower)
#11	Missing In Action (a.k.a. Facing the Enemy)
#12	Tears From The Black Willow (a.k.a. A Journey to Lynphea)
#13	Point of no return (a.k.a. Tecna's Sacrifice)
#14	Pay back (a.k.a. Revenge!)
#15	The island of dragons (a.k.a. Dragon Quest)
#16	The power within (a.k.a. Building Hope)
#17	The omega mission
#18	Day at the museum (a.k.a. The Museum of Magic)
#19	Biker chick wedding crashers (a.k.a. Back to Solaria)
#20	Little big shots (a.k.a. The Pixies Fight Back)
#21	The golden kingdom (a.k.a. Beyond the Magic Dimension)
#22	The crystal labyrinth (a.k.a. Finding Your Way)
#23	The wizard's challenge (a.k.a. The Water Stars)
#24	The witches' crypt (a.k.a. Seeking the Truth)
#25	The spell of the elements (a.k.a. Valtor's Fury)
#26	Fire and flame (a.k.a. The Final Battle)

Séria 4

#1	The Fairy Hunters (a.k.a. Wizards of the Black Circle)
#2	The Tree of Life (a.k.a. Fear in Pixie Village)
#3	The Last Fairy on Earth (a.k.a. Winx on Earth)
#4	Love & Pet (a.k.a. Magic Pets)
#5	Mitzi's Present (a.k.a. Ogron's Spell)
#6	A Fairy in Danger (a.k.a. A Fairy Found)
#7	Winx Believix (a.k.a. I Believe in You)
#8	The White Circle (a.k.a. Hidden in the Country)
#9	Nebula (a.k.a. Nebula's White Circle)
#10	Musa's Song (a.k.a. The Audition)
#11	Winx Club Forever (a.k.a. Superheroes)
#12	Dad! I'm a Fairy (a.k.a. The Pet's Pursuit)
#13	The Wizard's Attack (a.k.a. Roxy's Energy)
#14	The Perfect Number (a.k.a. Bringing Magic Back)
#15	Magic Lessons (a.k.a. The New Witch in Town)
#16	A Virtual World (a.k.a. A Virtual Hideout)
#17	The Enchanted Island (a.k.a. Island Tricks)
#18	The Nature Rage (a.k.a. Diana's Attack)
#19	In Diana's Kingdom (a.k.a. In the Amazon Forest)
#20	The Gifts of Destiny (a.k.a. Diana’s Redemption)
#21	Sibylla's Cave (a.k.a. The Fairy of Justice)
#22	The Frozen Tower (a.k.a. Aurora's Tower)
#23	Bloom's Trial (a.k.a. Bloom's Challenge)
#24	The Day of Justice (a.k.a. The Wizard's Trap)
#25	Morgana's Secret (a.k.a. Home at Last)
#26	Ice and Fire (a.k.a. Duel in the Omega Dimension)

Séria 5

#1	The Spill
#2	The Rise of Tritannus
#3	Return to Alfea
#4	The Sirenix Book
#5	The Lilo
#6	The Power of Harmonix
#7	The Shimmering Shells
#8	Secret of the Ruby Reef
#9	The Empathy Gem
#10	Trix Tricks
#11	Test of Courage
#12	Sirenix
#13	A Magix Christmas
#14	The Emperor Throne
#15	The Pillar of Light
#16	The Eclipse
#17	Faraway reflections
#18	The Devourer
#19	The Singing Whales
#20	The Problems of love
#21	A Perfect Date
#22	Listen to your heart
#23	The Shark's Eye
#24	Saving Paradise Bay
#25	The Last Discovery (aka Battle for the Infinite Ocean)
#26	The Fall of Tritannus

Séria 6

Séria 7

#1	The Alfea Natural Park
#2	Young Fairies Grow Up
#3	Butterflix
#4	The First Color of the Universe
#5	A Friend From the Past
#6	Adventure on Lynphea
#7	Beware of the Wolf
#8	Back in the Middle Ages
#9	The Fairy Cat
#10	Winx Trapped
#11	Mission in the Jungle
#12	A Fairy Animal for Tecna
#13	The Unicorn's Secret
#14	Tynix Transformation
#15	The Magic Stones
#16	Back to Paradise Bay
#17	Lost in a Droplet
#18	Banana Day
#19	The Magix Rainbow
#20	Baby Winx
#21	It's a Crazy, Crazy World!
#22	The Kingdom of Diamonds
#23	The Secret of Alfea
#24	The Golden Butterfly
#25	New Magic Harmony
#26	The Power of the Fairy Animals

Séria 8