V nových domech na prodej jsou nalezena těla zavražděných obětí, naaranžovaná jako rodina - muž, žena a teenager. Vraždy vyšetřují detektivové Sandra Wincklerová a Justin. Do případu je zapleten bývalý šéf policie Paul Maisonneuve.