Mitsuyoshi Tada je mladý student střední školy, který by se rád stal fotografem. Poměrně plachý, tichý a láskou nepolíbený Mitsuyoshi toho nikdy moc nenamluví, ale vždy je připraven pomoci svým kamarádům a mimo jiné pilně pracuje v kavárně svého dědečka. Jednoho dne, když si fotí kvetoucí třešně, narazí na Teresu Wagner, studentku na výměnném programu z Lucemburska. Vždy ochotný Mitsuyoshi Terese pomůže a zavede ji do kavárny, kterou tak dobře zná.