Jedná se o klasický britský detektivní seriál. Hlavními hrdiny jsou soukromí detektivové Jeff Randall a Marty Hopkirk. Vlastní malou detektivní kancelář v Londýně a věnují se vyšetřování různých případů. Alespoň do té doby, než je v úvodní epizodě Hopkirk zavražděn při vyšetřování jednoho případu. Jeho nepřítomnost však netrvá nijak dlouho a k překvapení jeho partnera a přítele Randalla se vrací jako duch. Nikdo jiný ho však vidět a slyšet nemůže, pouze Randall. Tato netradiční dvojce tak pokračuje dále v řešení řady nezvyklých případů.