Začiatok vysielania: 2012

I dobrý polda může mít špatný den. Špatný den pro konstábla Rocksavage. Nejdříve potká bývalou přítelkyni Kasandru s dítětem a představuje si, že to mohl být jeho život. Později při obědě zasáhne proti výtržníkovi Finchovi týrajícímu servírku. Ten ho varuje, že zabije prvního poldu, co uvidí...