Začiatok vysielania: 2015

Essenský policista Michael Brisgau byl při rutinním zásahu střelen do hlavy a upadl na 20 let do komatu. Nyní, po letech se probral a zjišťuje jak moc se svět za tu dobu změnil. Okamžitě se stává miláčkem médií. Vrací se do aktivní služby. Jenže Mick je ze staré školy a dvacet let je dvacet let a s tím Mick nic nenadělá. Internet, GPS, genetické zkoušky, moderní kriminalistika, to vše je pro něj nové a není mu to po chuti. Je zvyklý na své "Macho" metody. Jeho šéf mu přidělí pravý opak - mladého Martina Fercherta. To však není jediný šok. Mickova manželka po pěti letech strávených u jeho lože nevydržela a začala nový život. Vzala si za manžela koronera z policejní stanice Rolanda Meisnera. Takže o testosteronové střety nebude nouze. Navíc v době kdy upadl Mick do komatu měl šestiměsíční dceru, která je nyní dospělou slečnou.