Mladá policistka Ingrid Dahl je povýšena a stává se šéfkou nové speciální policejní jednotky. S novou prací však přichází řada problémů, se kterými se bude muset poprat. Skloubit zaměstnání a rodinu není zrovna snadná věc, v její jednotce je navíc muž, který měl původně dostat její práci. Počáteční nejistota se však rychle mění v důvěru a dokonce přátelství.