Začiatok vysielania: 2016

Erling Riser se vrací domů do Osla z Afghánistánu, kde jako voják zažil traumatickou vojenskou službu. Necelý den po jeho návratu dostává rozkaz, aby zabil jednoho Afghánce uprostřed ulice, ale brzy zjistí, že rozkaz nepřišel od jeho velitele. A tak musí zjistit, kdo za celým plánem stojí.