Mladá dívka je nezvěstná a její chlapec mrtvý. Policejní inspektorka Hedda Hersougová je zpátky ve svém rodišti, aby zde vedla poklidný život, ale je nucena spolupracovat se samotářským komisařem Joelem Dreyerem na chytání sériového vraha.